språkvolontär
Vissa utlänningar som bor i Itabashi Ward har problem med språkbarriären. Itabashi Foundation for Culture and International Exchange letar efter "Language Volunteers" för att stödja sådana människor genom tolkning och översättning.
Vill du använda dina språkkunskaper för att hjälpa utlänningar i nöd?
1. Registreringskrav
- De som har höga språkkunskaper i både japanska och främmande språk krävs för följande aktiviteter.
- Vid översättning, de som kan skapa dokument i Word och Excel.
*Ålder och nationalitet spelar ingen roll.
1. Aktivitetsplats
Municipal Green Hall eller Bunka Kaikan, etc.
2. Aktiviteter
① Frivillig tolk
Rutiner på avdelningskansliet, intervjuer på grund- och högstadieskolor på avdelningen, tolkning vid utbytesarrangemang som avdelningen är värd för m.m.
(XNUMX) Översättningsvolontärer
Översättning av ansökningsblanketter, meddelanden, evenemangsinformation etc. utfärdade av avdelningen
3. Aktivitetsbegäran
Vi kommer att kontakta dig vid behov baserat på listan över medlemmar som är registrerade som språkvolontärer.
4. Skydd av personlig information
Introduktion och förmedling av volontäraktiviteter kommer att göras genom Itabashi Culture and International Exchange Foundation.Dessutom kommer vi inte att lämna information till en tredje part utan att bekräfta personens avsikt.
5. KONFIDENTIALITET
De som är registrerade som språkvolontärer har en tystnadsplikt att inte läcka information som erhållits genom sin verksamhet till en annan tredje part än dem själva.
6. Honorarium
- Tolkvolontär: Vi ger dig en belöning motsvarande transportkostnader.
- Frivilliga översättare: Belöningar kommer att betalas ut i enlighet med antalet översatta sidor.
*Det faktiska beloppet du får kommer att vara efter avdrag för inkomstskatt.
7. Ansökan
Ansökningsformulär för språkvolontärregistrering
Klicka här för ansökningsformuläret
*Om du ansöker med ansökningsformuläret kommer du att få ett e-postmeddelande med ifyllande av mottagning, så se till att kontrollera det.Om du inte får e-postmeddelandet, vänligen ring Stiftelsen Cultural and International Exchange (03-3579-2015).
*Om du har ställt in begränsningar för att ta emot e-post, såsom domänbeteckning, ställ in din dator, smartphone eller mobiltelefon i förväg så att du kan ta emot e-post från denna domän (@itabashi-ci.org).